چرنبیل: ایک جوہری تباہی اور صحت کے اثرات کی تاریخ

بعد میں فیصلے، چرننویل اب بھی تھائیڈرو اور دیگر صحت کے اثرات سے منسلک ہیں

26 اپریل، 1986 کو 1:23 بجے، چرنبیل میں چیزیں، سوویت کے دیہی علاقوں میں ایک چھوٹا سا شہر بہت خراب ہوا. آج کا نام "چرننوب" ایک ٹائل پتھر ہے، ایک واحد لفظ جس کا مطلب دنیا بھر میں "ایٹمی تباہی" ہے. حقیقت میں، تاریخ میں بدترین ایٹمی حادثے میں چرنبیل تھا. اگرچہ مارچ 2011 فوکوشیما ریکٹر کا حادثہ جوہری طور پر ایٹمی حکام نے چرنبیل کے طور پر "سنجیدگی" قرار دیا تھا، اس کا خیال ہے کہ جاپان میں تابکاری کی ریلیز چرنبیل کے مقابلے میں بہت کم تھا، اور اس کے نتیجے میں دیگر علاقوں پر کم اثر پڑا تھا.

پھر بھی، ہم سال پہلے ہوسکتے ہیں کہ اگر چرنبیل دنیا کے بدترین ایٹمی تباہی ہونے کی زبردست فرق کو برقرار رکھے گی.

کسی بھی صورت میں، چرنلویل تھائیڈرو پریکٹیشنرز اور مریضوں کو خاص طور پر دلچسپی کا سامنا کرنا پڑتا ہے، کیونکہ جوہری رائٹر حادثات کے دوران جاری کردہ ایک ریڈیو اسوٹوز - جن میں چرنوبائل کی آفت بھی شامل ہے - یہ آئیڈین 131 ہے جو بھی تابکاری آئیڈینین یا ریڈیوڈینین بھی شامل ہے.

آئوڈین 131 آٹھ دن کی نصف زندگی ہے، اس کا مطلب ہے کہ اس کا نصف ہر آٹھ دنوں تک ہوتا ہے. یہ کافی طویل نصف زندگی (جب آپ اسے کچھ ریڈیو اسٹوڈیوز کا موازنہ کرتے ہیں، جس میں سیکنڈ یا منٹ کی نصف زندگی ہوتی ہے) کا مطلب یہ ہے کہ تابکاری آئوڈین تیزی سے انسانوں کی خوراک کی فراہمی میں پودوں، جانوروں اور پانیوں سے جلدی حاصل کرسکتے ہیں، اور اس سے پہلے تابکاری کا فیصلہ اور disperses کی اہم رقم. جب ایک بار پھینک دیا جاتا ہے تو، تابکاری آڈیوین تائیرائڈ گراؤنڈ میں تقریبا خاص طور پر توجہ مرکوز کرتا ہے، جہاں تابکاری یا گردن کی تباہی کا سبب بن سکتا ہے یا تائیرائڈ کینسر اور دوسرے تھائیرایڈ کے دیگر مسائل کی ترقی کے لئے ایک طویل مدتی ٹرگر کی حیثیت سے کام کرسکتا ہے.

نوجوان بچوں اور جنین، جنہوں نے تیار کیا ہے اور تھائیڈرو گراؤنڈوں کو تیزی سے بڑھتے ہوئے، ریڈیو ایٹمی آئوڈین سے نمٹنے کے لئے سب سے زیادہ حساس ہے، اور نمائش کے اثرات بالغوں کے مقابلے میں بھی زیادہ تیزی سے ظاہر ہوتے ہیں. بچے بھی دودھ کے اہم صارفین ہیں، اور جب ریڈیو فعال آئوڈین-آلودہ ہوا گھاس کھاتے ہیں، آئوڈین دودھ میں بہت زیادہ توجہ مرکوز کرتے ہیں، اور دودھ کی کھپت کو ایک دوسرے کے ذریعہ ریڈیو ایٹمی آئوڈین سے نمٹنے کے لئے اہم راستہ بناتے ہیں.

چرنبیل بحران کے پیچھے کچھ تاریخ کا جائزہ لینے کے لئے ضروری ہے، اور بحران کے صحت کے اثرات، نہ صرف تائیرائڈ صحت پر بلکہ دوسرے صحت کے اثرات کے ساتھ ساتھ.

کچھ چرنبیل جغرافیہ اور سیاسی تاریخ

چرنوبائل کا ایک چھوٹا سا شہر صوبہ میں واقع ہے جو کہ "اوبلاست" کے طور پر جانا جاتا ہے. 1986 میں، یوکرائن ایک سوویت یونین کی حیثیت رکھتا تھا. چرنوبائل کیف کی 110 میل میل، یوکرائن کی سرحد سے 22 میل، بیلاروس کے گومل اوبلاست کے ساتھ، اور روس کے برنسک اوبلاست کے قریب واقع ہے. چرنبیل علاقے بنیادی طور پر چھوٹے شہر کے کسانوں کی طرف سے آبادی کا ایک علاقہ تھا.

اصل میں سوویت یونین کے ایٹمی ہتھیار کے پروگرام کے حصے کے طور پر بنایا جوہری پلانٹ، چرنبیل خود کے شہر کے اہم حصے سے باہر دو میل کے قریب واقع تھا. ریکٹور کیوئ ذخائر کے نزدیک دو پادریوں، پپپیٹ اور اوز، کے کنارے پر واقع ہوا جس نے کولنگ کے لئے پانی کی کافی فراہمی فراہم کی تھی. وقت کے ساتھ، یہ پلانٹ ایک سول پاور اسٹیشن کے طور پر استعمال کے لئے تبدیل کر دیا گیا تھا.

سرکاری سوویت پالیسی کو ایٹمی پودوں میں تعمیر، بحالی، اور آپریٹنگ طریقہ کار کے بارے میں معلومات کی اشاعت یا مسائل سے متعلق بحث کو کم کرنا تھا. اب ہم جانتے ہیں کہ اس تنگ ذہنی سوچ کے نتیجے میں، پورے سوویت یونین بھر میں کم از کم تربیت، آفت کی مشق اور جوہری ایٹمی ہتھیاروں کے لئے تیاری تھی، اور چرنبیل کی کوئی استثنا نہیں تھی.

سوویت یونین نے ایک سیاسی نظام کے تحت بھی کام کیا جس نے ماسکو کو مختلف ریاستوں اور خطوں پر زبردست طاقت کے ساتھ چھوڑ دیا، تاکہ یوکرین کے ایک حصے کے طور پر چرنوبائل خطے مسکو میں ہزارہ میل میل کے فیصلوں کے سیاسی اصول کے تحت تھا.

نتیجے کے طور پر جب، چرنبیل پر حملہ آور جب، نہ صرف پودے کے عملے تھے اور اس علاقے کے رہائشیوں نے ایک جوہری حادثے کے مناسب طریقے سے جواب دینے کے لئے تیار نہیں کیا تھا، لیکن اس جواب کو رد کردیا گیا تھا کیونکہ مقامی حکام نے مسکو سے سمت کی راہ میں انتظار کی. یہ اطلاع دی جارہی ہے کہ یہاں تک کہ تابکاری سے متعلق ریکٹر سے لیکر بچوں کو بھیجا جا رہا تھا، ایک بیرونی شادی منعقد کی گئی تھی، ایک فٹ بال میچ ہوا اور مقامی رہائشیوں نے ایٹمی پلانٹ کی ٹھنڈک تالابوں میں ماہی گیری سے گزرے.

اقوام متحدہ کی رپورٹوں کے مطابق (1)، یہ اصل میں دو دن مکمل تھا- ایک ریکٹر پہلے سے ہی پھٹ گیا تھا اور ایک دوسرے کو آگ لگ گیا تھا - ماسکو نے بھی تسلیم کیا کہ "کچھ" چرنبیل میں ہوا تھا، آفت کی شدت.

چرنبیل میں کیا ہوا؟

بین الاقوامی جوہری توانائی ایجنسی نے یہ بیان کیا ہے کہ چرنوبائل ایٹمی آفت کی وجہ سے کیا ہوا. مبینہ طور پر، جب کارکنوں نے ریکٹور چار کی جانچ پڑتال کی تھی، ایک بڑی طاقت کی اضافی نے چرنوبائل پلانٹ کو مارا، جس کے نتیجے میں ایک دھماکے اور آگ لگے جس نے تابکاری کا ایک بڑا چمک جاری رکھا. چرنبیل رائیکرز کے ڈیزائن کو ختم کیا گیا تھا، اور ارد گرد کے علاقے کی حفاظت کے لئے کوئی کنٹینمنٹ ڈھانچہ لیکر تابکاری سے نہیں تھا. رییکٹور چار کے دھماکے نے 100 سے زائد مختلف تابکاری عناصر کو ماحول میں جاری کیا.

پلانٹ پر دو کارکنوں کو فوری طور پر ہلاک کردیا گیا تھا. بہت سے پہلے جواب دہندگان کو اس حادثے کا جواب دینے کے بعد جلد ہی مر گیا، اور ابتدائی دھماکے کے تین ماہ کے اندر اندر بہت زیادہ مر گیا. ابتدائی دنوں میں سائٹ پر کام کرنے والے ہیلی کاپٹر پائلٹ حادثے میں مدد کرنے کے دنوں میں اور ہفتوں کے اندر اندر علاج کے لئے ماسکو تک پہنچ گئے.

ابتدائی دنوں میں، تقریبا 49،000 فوری باشندوں کو علاقے سے نکال دیا گیا تھا، لیکن کہا گیا تھا کہ وہ صرف دو یا تین دن کے لئے بے گھر ہو جائیں گے.

مندرجہ ذیل ہفتوں میں، زیادہ دھماکہ ہوا، لیکن خطے کے خطرات سے انکار کر دیا گیا یا کم سے کم. سوویت حکام نے پودوں میں بعد میں دھماکوں میں سے بعض کو بھی تسلیم نہیں کیا، اور عوام کو یقین دلاتے تھے کہ صورتحال بالکل مستحکم تھی اور اس علاقے میں تابکاری کی سطح عام تھی.

1986 کے مئی تک، آفت کے بعد ایک ماہ، ارد گرد 18 ملین میل علاقے میں 116،000 سے زیادہ افراد کو منتقل کر دیا گیا ہے. امریکی ایٹمی ریگولیٹری کمیشن کے مطابق، آنے والے سالوں میں، بالآخر بے گھر افراد کی تعداد تقریبا 230،000 تھی.

اب ہم جانتے ہیں کہ ایک وسیع پیمانے پر وسیع جغرافیائی علاقہ چرنبیل سے تابکاری سے متعلق تھا.

گرین پیس سے 2006 کی رپورٹ میں چرنبیل کی تباہی کا نام: انسانی صحت کے نتائج ، سائنسدانوں کا ایک بین الاقوامی پینل، ان کے شعبوں میں بہت سی ماہرین ماہرین اور جو 1986 کے بعد سے چرنوبائل کی نگرانی کر رہے ہیں وہ طویل عرصے سے محققین تھے، نے تبصرہ کیا:

یہ سچا عالمی واقعہ تینوں پڑوسی سابق سوویت کے دارالحکومتوں پر اس کا سب سے بڑا اثر تھا، یعنی اب یوکرائن، بیلاروس اور روس کے اب آزاد ملک. تاہم، اثرات زیادہ وسیع پیمانے پر بڑھے ہیں. دھماکے کے نتیجے میں منسلک سیسیم 137 سے زائد سے زائد دیگر یورپی ممالک کو ماحول میں لے جایا گیا تھا. کم از کم 14 دوسرے یورپ یورپ (آسٹریا، سویڈن، فن لینڈ، ناروے، سلووینیا، پولینڈ، رومانیہ، ہنگری، سوئٹزرلینڈ، چیک جمہوریہ، اٹلی، بلغاریہ، مالڈووا اور یونان کی جمہوریہ) کو وضاحت کرنے کے لئے استعمال کردہ حد سے اوپر تابکاری کی سطح سے آلودگی کی گئی علاقوں کے طور پر "آلودگی." کم از کم، لیکن باوجود چرنبیل حادثہ سے منسلک ریڈیو وابستہ کی کافی مقدار میں یورپی براعظم، اسکینڈنویہ سے بحیرہ روم تک، اور ایشیا میں دریافت کیا گیا تھا. (2)

واپس چرننویل میں، خود کو تابکاری میں شامل کرنے کے لئے "مائعائزر" کے طور پر حوالہ دیا گیا تھا، ملبے کو ہٹانے اور بالآخر، ایک کنکریٹ ساخت کی تعمیر میں مدد کے لئے - "sarcophagus" کہا جاتا ہے - بند کرنے کے لئے ریکٹر 250،000 تعمیراتی کارکنوں کی ایک ٹیم، جو سب کچھ کہا جاتا ہے، کئی مہینوں میں، تابکاری کی زندگی بھر کی حد تک، اس میں حصہ لیا جو تاریخ میں سب سے بڑا انجینئرنگ پروجیکٹ سمجھا جاتا ہے، اور 1986 کے اختتام تک وہ سرکوفاکس میں چرنبیل ریکٹر

چرنبیل کے صحت کے اثرات

چرنبیل سے صحت کے اثرات کا کتنے لوگوں کا سامنا ہوا؟ انسانی صحت اور ماحول کو نقصان پہنچانے کے انداز میں یہ واقعی بہت مشکل ہے. معلومات مختلف ہوتی ہے، اس پر منحصر ہے کہ اس حادثے کے دوران، موجودہ حکومتوں، بین الاقوامی ایجنسیوں، یا آزاد گروہوں میں سوویت حکومت سے آیا ہے.

اقوام متحدہ کی رپورٹ کے مطابق:

چرنلویل کی ہلاکتوں میں، 35 افراد کو "سنگین حالت" میں قرار دیا گیا تھا اور چھ مر گیا. 1986 کے موسم گرما میں ٹولز 31 تک بڑھ گئی، اور وہاں رہ گیا. چرنبیل کے بہت سے سرکاری طور پر تصدیق شدہ براہ راست متاثرین میں سے کوئی بھی اس فہرست میں شامل نہیں کیا گیا تھا: ان کی ہلاکت دیگر وجوہات کو منسوب کیا گیا ہے. (3)

امریکی نیویگیشن ریگولیٹری کمیشن نے رپورٹ کیا ہے کہ مطالعات سے ظاہر ہوتا ہے کہ خطے کے باشندوں کو عام طور پر معمول سے زیادہ تابکاری کی خوراک نہیں مل سکی، اور کینسر کی شرح میں اضافہ نہیں ہوا ہے. انہوں نے رپورٹ کیا ہے کہ صرف بچوں نے تھائیڈرو کینسر میں اضافے کی ہے - 4،000 اضافی مقدمات مخصوص ہوتے ہیں - اور ان میں سے 99 فیصد افراد کو "علاج" کیا گیا ہے. (4)

دونوں سرکاری اکاؤنٹس نظر آتے ہیں. نقطہ نظر میں ایک کیس جوہری تابکاری (اثرات) کے اثرات پر اقوام متحدہ کی سائنسی کمیٹی کی رپورٹ ہے، جس نے بتایا کہ 2005 ء میں، 6000 سے زائد روس، یوکرینیائی اور بیلاروسی شہری تائرایڈ کینسر کے ساتھ تشخیص کیے گئے ہیں. (5)

کسی بھی صورت میں، کینسر کی وجہ سے بچے کے تھرایڈ گراؤنڈ کو ختم کرنے کی ضرورت لفظ کے معنی میں "علاج" کے طور پر شاید ہی نہیں دیکھا جا سکتا ہے. چرنبیل کے بچوں کو صحت مند مسائل کے ساتھ سختی کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور ان کی زندگی بھر میں ان کی تھائیڈرو "علاج" کے نتیجے میں، اور بعض ماہرین کا خیال ہے کہ جینیاتی اثرات اگلے نسل میں لے جا سکتے ہیں. ہارورڈ یونیورسٹی سے، ماحولیاتی صحت کے نقطہ نظروں میں شائع ایک مطالعہ تائیرائڈ کینسر کے واقعے میں تابکاری آئییوڈین 131 سے 18،000 سے زائد یوکرینیائیوں میں چرنبیل کے دوران تابکاری سے متعلق تھے. آبادی کو 1998 اور 2008 کے درمیان چار گنا تک دیکھا گیا تھا، اور محققین نے مندرجہ ذیل پایا:

• ابتدائی نمائش کے 20 سال بعد تھائیڈرو کینسر میں اضافہ ہوا تھا. یہ خطرہ پورے گروپ کے لئے یونیفارم نہیں تھا اور نمائش کے دوران اس پلانٹ سے جغرافیایی فاصلے پر سب سے زیادہ انحصار لگ رہا تھا.
• تائیرائڈ کینسر کے بڑھتے ہوئے خطرے میں، اوسط، ہر اضافی سرمئی تابکاری کی نمائش کے لئے 1.91 گنا زیادہ تھا. (ایک سرمئی ایک کلوگرام فی ایک ionizing تابکاری کے ایک جول کی جذب کے برابر ہے).
• کوئی ثبوت نہیں ہے کہ اس بات کا اشارہ ہے کہ حادثے کے وقت اس علاقے میں رہنے والوں کے لئے کینسر کا خطرہ بڑھ گیا ہے.

رپورٹ میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ "جوہری بم کے زندہ بچ جانے والوں کے پچھلے مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ ابتدائی تابکاری کے بعد بھی 30 سال بعد بھی، کینسر کے خطرات میں اضافہ ہوا ہے اور اس وقت کے بعد تک اس میں کمی نہیں آئی ہے." (6)

1989 میں، ٹائم میگزین نے چرنبیل کے ارد گرد مسلسل ڈھکنے کے بارے میں ایک کہانی کی، خاص طور پر اس علاقے میں رہنے والی بچوں کے سلسلے میں، اور ایک طویل عرصے تک تابکاری سے متعلق تھے. اس کی کہانی مختلف سابقہ ​​سیاست دانوں اور سائنسدانوں کی نقل کرتی ہے جو روس کی نمائش کی سطح کو کم کرنے کے الزام میں سوویت حکومت پر الزام لگاتے ہیں - ان کا یقین ہے کہ یہ اصل میں 20 گنا زیادہ سے زائد ہے.

ایک اہلکار نے کہا، "بچوں کی بازیابی صرف 7 جون کو ختم ہو گئی تھی. بہت حیرت ہے کہ ہمارے ضلع میں بہت سے بیمار بچوں ہیں، خاص طور پر ان لوگوں کو جو تائیرائڈ گرڈ کے ہائیپرپلوسیشیا کے ساتھ ہیں." کہانی پر غور کیا گیا ہے کہ یہ اور دیگر تابکاری سے متعلق خرابی، جیسے لیکویمیا نے مبینہ طور پر زیادہ معصوم آواز کی حالت میں غلطی کی ہے. (7)

گرین پیس میں وکلاء ایک بہت کم امید مند نظر رکھتے ہیں. ان کے 2006 چرنبیل کیٹسٹروپ کی رپورٹ میں، انہوں نے ایک وسیع پیمانے پر وسیع تباہی کی توثیق کی ہے، جبکہ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ سرکاری رپورٹوں کا کہنا ہے کہ حادثے سے بیلاروس، یوکرین اور روس میں اوسط سے تقریبا 4،000 افراد مر گئے ہیں، جس میں نشاندہی کی گئی گرین پیس کی رپورٹ کے مطابق ایک ہی آبادی کے لئے معمول سے کم سے کم 200،000 موت کی موت.

گرین پیس کی رپورٹ نے بھی نشاندہی کی ہے کہ:

• Belarussian مائع کے درمیان - 1993 میں 2003 سے نسبتا حوالہ ریفرنس گروپ کے مقابلے میں گردوں، پیشاب / مثلث اور تھائیڈرایڈ کینسر کے واقعات کو صاف کرنے میں مدد کرنے والے افراد. روس اور یوکرائن کے زیادہ سے زیادہ آلودگی والے علاقوں میں بیلاروس اور بیلاروس کے بالغوں میں یوکراین سے مائع دہلیوں میں بہت زیادہ تھا.

• عام طور پر مائعٹروں میں، کچھ 88 فیصد نے اپنے سفید خون کے خلیوں میں کروموسامل تبدیلیوں کا ثبوت دکھایا.
• 1995 سے قبل، علاقے کے جنوب مغربی علاقوں میں بھی پیٹ، پھیپھڑوں، چھاتی، ریشم، کولن، تھائیڈرو گراؤنڈ، ہڈی میرو اور لفف نظام کے کینسر کے اضافے کی بھی زیادہ مقداریں موجود ہیں. ٹولا خطے میں، 1990-1994 سے دور کے دوران بچوں میں ہڈی کے کینسر اور مرکزی اعصابی نظام کے کینسروں کی تعداد میں غیر معمولی اضافہ ہوا.
• چرنبیل حادثہ کے دوران گیس کے فارم میں جاری ریڈیو ایٹمی مواد میں تنصیب کا نظام وسیع پیمانے پر نمٹا ہوا تھا. یوکرائن کے وزارت صحت کے اعداد و شمار نے 2004 میں بالغوں اور نوجوانوں کی آبادی میں 500 سے زائد 10،000 آبادیوں کی عمر میں 300 سے زائد 10،000 آبادیوں کو دائمی برونائٹس اور یفیمیایم میں اضافہ کیا تھا. اسی مدت کے دوران برونیل دمہ کی مریض تقریبا دوپہر تک پہنچ گئی، 55.4 قیدی فی 10،000 آبادی.

• 1988 اور 1999 کے درمیان، ابتدائی atherosclerosis اور کورونری دل کی بیماری چرنبیل کے ارد گرد 18 میل مربع زون سے، اور عام آبادی کے مقابلے میں تابکاری سے آلودگی والے علاقوں میں رہنے والے ان لوگوں میں سے 10 سے 15 گنا زیادہ عام ہو گیا.
• Endocrine کے نظام کی بیماری، غذائیت کی خرابی، میٹابولک بیماری، اور مدافعتی امراض تقریبا 18 ملی میٹر زون اور ان لوگوں کو جو بیلاروسی آبادی کے مقابلے میں آلودگی والے علاقوں میں تھے، سے دو گنا زیادہ سے زیادہ عام تھے.

• روس کے چرنبیل متاثرہ علاقوں میں، کم مصیبت میں پانچ گنا اضافہ ہوا. خاص طور پر، سفید خون کے خلیات کی تعداد میں کم از کم ٹی لیمفیکیٹس اور قاتل خلیات کی کمی، اور تھومبیکیٹوپیشیا اور انیمیا جیسے بیماریوں کی ایک اعلی واقعات کی کمی ہوئی.
• چرنوبائل حادثے سے پہلے اور بعد میں بہت سے یوکرین کے ایک باشندے کا مطالعہ تابکاری سے حوصلہ افزائی کروموسامل تبدیلیوں کی فریکوئنسی میں چھ گنا اضافہ ہوا، ایک رجحان جو اپنے بچے کو بھی لے جاتا ہے. Chromosomal Aberrations آسٹرین، جرمنی اور ناروے کے طور پر دور دور چرننویل کے لئے منسوب ہونے کے لئے سوچا سمجھا.
• یہاں تک کہ تابکاری کی نسبتا کم سطح بھی مرکزی اور پردیش اعصابی نظام کو نقصان پہنچا سکتے ہیں. چرنبیل کے تابکاری کی مکمل حد تک اندازہ لگانا مشکل ہے، لیکن روس سے مائع الکولیٹرز نے چرنبیل کی بیماری کے بعد سب سے زیادہ عام طور پر نیورولوجی بیماریوں کی اطلاع دی. بیلاروس کے تابکاری سے آلودگی والے علاقوں میں بالغوں کے درمیان نیورولوجی اور نفسیاتی خرابی غیر متاثرہ علاقوں سے بھی زیادہ عام تھے (31.2٪ کی نسبت 18.0٪).

گرینپیس صرف ایک گروہ نہیں ہے جو چرنبیل کے صحت کے اثرات سے متعلق ہے.

ماحولیاتی صحت کے نقطہ نظر پر جرنل میں شائع ایک مضمون میں، ماسکو سے سائنسدانوں نے ثبوت پیش کئے ہیں کہ اس سے متعلق ایٹمی ریلیز ممکنہ طور پر رپورٹ کے مقابلے میں زیادہ سے زیادہ 26 گنا زیادہ تھے. ماسکو کے سائنس دانوں کے مطابق، صرف 10 سے 15٪ ریڈیو ایٹمی مواد کا سرکفوگس کی طرح ساختہ میں مہر لگایا گیا ہے جس میں خراب ریکٹر کا معائنہ کیا گیا تھا، اور 90٪ کے مقابلے میں حکام نے اطلاع دی تھی. انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ تابکاری کی نمائش کی سطح اس وجہ سے تھی، کہ دیگر سائنسدانوں نے زیادہ تر زیادہ فرض کیا ہے.

عالمی صحت کی تنظیم (ڈبلیو ایچ او) نے پڑوسی علاقوں میں لوگوں کی تابکاری کی نمائش کی سطح کا اندازہ کیا ہے جبکہ، براہ راست حیاتیاتی اعداد و شمار ڈبلیو ایچ او کے اعداد و شمار کے خلاف متفق ہیں، ظاہر کرتے ہیں کہ غیر مستحکم اور مستحکم کروموزوم ابرٹشن کی شرح تقریبا 10 سے 100 گنا زیادہ کی توقع کی جائے گی. رپورٹ کے مقابلے میں تابکاری کی ایک بہت بڑی رہائی.

اس کے علاوہ، جرمن، پولینڈ، وسطی یورپ، ترکی اور چرنوبائل دھماکے کے بعد جلد ہی سوویت یونین میں نوزائیدہ بچوں کے درمیان موت اور خرابی کی بلند شرح دیکھی گئی.

بیلاروس، یوکرائن اور روس کے فوری طور پر متاثرہ علاقوں میں سے باہر، چرنبیل سے نکلنے والے اثرات کا اثر پڑتا تھا. محققین کے مطابق، 40٪ سے زائد یورپ چرنوبائل گرنے کے ساتھ آلودگی ہوئی تھی، اور کروموسامل تبدیلیوں سے لے کر صحت کے اثرات سنجیدگی سے خراب خرابی اور تھائیڈرو کینسر میں صحت مند اثرات ناروے سے ترکی کے ممالک میں ریکارڈ کیے گئے ہیں.

• مغرب اور جنوب سے، جرمنی سے بلغاریہ اور ترکی سے بلغاریہ میں، پیدائش میں خرابی کی شرح میں اضافہ ہوا ہے جو بچوں میں پیدائش سے قبل سامنے آئے تھے. اس میں نیچے سنڈروم شامل ہے، جو عام طور پر تقریبا 1000 پیدائش میں تقریبا 1 میں واقع ہوتا ہے، لیکن مغربی یورپ اور اسکینڈیایا میں بلند ہوا. فریکوئینسی میں ایک مستحکم اہم اضافہ جنوری 1987 میں ظاہر ہوا تھا، جو بچوں کے مقابلے میں سب سے زیادہ چرنبیل گرنے والے (سپرلنگ اور ال 1994 1994b) کے دوران حاملہ تھی. 1 جولائی، 1986 اور 31 دسمبر، 1987 کے درمیان مشرقی رومانیہ میں پیدا ہونے والی بچوں کو اس عرصے سے یا اس کے بعد پیدا ہونے والی بچپن کے مقابلے میں بچپن لیوکیمیا سے متاثر ہونے کا امکان زیادہ اہم تھا.
• حادثے کے بعد ہفتوں کے دوران آسٹریا کے مشرقی حصے میں، سبزیوں جیسے پالک اور ترکاریاں سبزیوں کو عوام میں فروخت کرنے کی اجازت نہیں تھی. دودھ، خاص طور پر الپائن کے علاقوں سے دودھ، ایک سال سے زیادہ کے لئے آلودگی کیا گیا تھا. بغیر علاقوں کے بغیر، خاص طور پر آسٹریا کے مشرقی حصے میں، ہوا میں تابکاری آڈیوین سنکرنٹس ایک یا دو دنوں کے دوران زیادہ اونچے تھے جس کے دوران ریڈیو ایٹمی بادل ختم ہوگئی. اس علاقوں میں ڈاکٹروں نے رپورٹ کیا کہ 1990 کے بعد سے تھائیڈرو کی بیماریوں میں اضافہ ہوا ہے.
• آرمیشیا سے تقریبا 3،000 مائعٹر آتے ہیں. ان مردوں کے آٹھ بچوں کا مطالعہ کیا گیا اور عام طور پر غریب صحت میں پائے جاتے تھے، سیکنڈری پییلونیٹریس، معدنی مسائل، ٹنیلائٹس، ہائپرٹمک قابلیت اور مرگی شامل ہیں. صرف 15 بچوں (27.3٪) کے طور پر بیان کیا گیا تھا "عمل میں صحت مند."

• چیک جمہوریہ نے پاپ آؤٹ آؤٹ حاصل کیا جس کے نتیجے میں اعلی آلودگی کی سطح بھی بڑھ گئی. تائیوڈرو کینسر کا مطالعہ 247 ملین افراد کی سالوں میں ڈھونڈتا ہے کہ 1976 اور 1990 کے درمیان، تائرایڈ کینسر ہر سال 2 فیصد کی شرح میں بڑھ رہی تھی. تاہم، 1 99 0 کے بعد سے، ہر سال شرح 2 فیصد بڑھ گئی.
• شمالی انگلینڈ میں تائراڈور کا کینسر نمایاں طور پر بلند ہوا، جس میں خاص طور پر Cumbria، خاص طور پر اعلی درجے کی شرح کے ساتھ واقع ہوا جس نے حادثے سے سب سے زیادہ فائدہ اٹھایا.

پولینڈ نے اپنے لوگوں کی حفاظت کے لئے فعال اقدامات کیے. بہت سے لوگ یہ نہیں جانتے کہ چرنبیل سینکڑوں برسوں کے لئے پولینڈ کا ایک علاقہ تھا. آج، چرننویل کے پولینڈ کے جواب کو ایک ایٹمی حادثے میں کامیاب، فعال عوامی صحت کے ردعمل کے لئے ماڈل کے طور پر دیکھا جاتا ہے. چرنبیل حادثہ کے بعد، پولینڈ نے لاکھوں شہریوں کو پوٹاشیم آئیڈڈائڈ کی گولیاں تقسیم کی ہیں. یہ گولیاں چرنوبائل حادثے کے بعد پولش آبادی کی طرف سے تابکاری آئوڈین جذب کی روک تھام کو روکنے کے لئے آیوڈین کے ساتھ تھائیڈرو غدود کو سنبھالا. محققین اور ماہرین ماہرین ماہرین نے اس بات کا یقین کیا ہے کہ اس نے تائیرائڈ کینسر میں چکنبیل کے ارد گرد پڑوسی علاقوں میں دیکھا جیسے کیڑوں کی روک تھام میں مدد کی.

چرنبیل: کیا سبق سیکھا گیا ہے؟

جوہری پروگرام کے واقعے میں آبادی کی حفاظت کے بارے میں آج ہم جانتے ہیں ان میں سے زیادہ تر چرنبیل میں رہتے تھے ان لوگوں کی قیمت پر. ہم جانتے ہیں کہ کس طرح رکیٹروں کو ڈیزائن اور تعمیر کرنا ہے جو مجموعی طور پر مجموعی طور پر تابکاری پر مشتمل ہے.

تھائیڈرو کے صحت کے نقطہ نظر سے، ہمارے پاس بھی توقع ہے کہ اس کے بارے میں بہتر خیال ہے - تھائیڈرو کینسر کی شرح ان لوگوں میں پھیل گئی جنہوں نے پوٹاشیم آڈیڈڈ کی طرف سے غیر محفوظ شدہ اور ان لوگوں میں بھی جنہوں نے پیراگراف کی طرف سے آلودگی دودھ پینے کی.

اسی وقت، جیسے ہی گرین پیس "چرنوبائل تباہی" کی رپورٹ میں شامل ڈاکٹروں اور محققین نے ذکر کیا ہے: "انسانی صحت کے لئے ایک بڑے پیمانے پر ایٹمی حادثے کے اثرات کے مکمل مفہوم کے لحاظ سے، ایسا لگتا ہے کہ ہم تھوڑی دیر سے آگے بڑھ رہے ہیں. ہم سے پہلے 20 سال پہلے چرنبوب دھماکے سے پہلے تھے. "

یہ مارچ 2011 میں جاپان میں زلزلے اور سونامی کے بعد ظاہر ہوا جس نے فوکوشیما جوہری ریکٹر پر پگھل دیا. چرنبیل کے بعد جاپان کے آفت میں 25 سال سے زائد کم آئے. تاہم، جوہری توانائی کے ساتھ ایک سہ ماہی کے ساتھ ایک سہ ماہی کے ساتھ ایک سہ ماہی کے ساتھ بھی زیادہ تجربہ ہوتا ہے، جاپان نے جوہری توانائی پر وسیع پیمانے پر انحصار کیا ہے، جاپان نے مسئلہ، متضاد اور اکثر تنازعات سے بچاؤ کی منصوبہ بندی کے ناقابل مواصلات اور انتظام کو ظاہر کیا ہے، اور کچھ پوٹاشیم آئوڈائڈ کی کمی میں اہم علاقوں. دریں اثنا، دنیا بھر میں، پوٹاشیم آئوڈائڈ کیا کر سکتے ہیں کے بارے میں سمجھنے کی کمی نہیں ہے - اور تابکاری ہنگامی صورت حال میں نہیں کر سکتے ہیں؛ جاپان کے باہر پوٹاشیم آئوڈائڈ کے ذخیرہ اور ذخیرہ، سمندری غذا کی ممکنہ آلودگی، اور بہت سے دیگر خدشات ہیں جو حل کرنے میں رہیں گے. یہ واضح نہیں ہے کہ چرنبیل کے سب سے قیمتی سبق بہت سارے سیکھے ہیں.

فوٹیاں

_{(1) اقوام متحدہ کے یونیورسٹی "جیمز مچیل کی طرف سے ترمیم: صنعتی تباہی کے لۓ کمیونٹی کے جوابات" کے لنڈ روڈ © 1996
(2) http://www.greenpeace.to/publications/hernobyl_Health_Report.pdf
(3) http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
(4) http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
(5) http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report- چارروبیل- افواج- آٹو لوڈ، اتارنا Android
(6) http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
(7) http://www.time.com/time/daily/chernobyl/891113.coverup.html
(8) http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
(9) http://www.greenpeace.to/publications/hernobyl_Health_Report.pdf)
(10) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1867971}

حوالہ جات

• _{http://www.naturalnews.com/031793_hyperthyroidism_radiation.html}
• _{http://www.frost.com/prod/servlet/svc-grp-further-info.pag؟mode=open&sid=94934299}
• _{http://www.medscape.com/viewarticle/544071}
• _{http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/thyroid.shtml}
• _{http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/cherno-faq.shtml}
• _{http://www.iaea.org/newscenter/focus/chernobyl/faqs.shtml}
• _{http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16881739}
• _{http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16966081}
• _{http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/}
• _{http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl- افواج-thyroid-cancer}

• _{http://www.21stcenturysciencetech.com/articles/chernobyl.html}
• _{http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0j.htm}
• _{http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm}
• _{http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html}
• http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
• _{http://inthesenewtimes.com/2011/04/02/the- کیرنوبائل- نیوکلیائی- کاکاسٹرپچر- یونیکلاڈڈڈ-health-detriment/}
• http://abcnewsradioonline.com/health-news/higher-cancer-risk-continues-after-chernobyl.html
• _{http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs303/en/index.html}
• _{http://www.greenpeace.to/publications/hernobyl_Health_Report.pdf}
• _{http://culture.polishsite.us/articles/art410fr.htm}
• http://www.medscape.com/viewarticle/739180
• _{http://www.intelihealth.com/IH/ihtPrint/WSIHW000/24479/36146/1394299.html؟d=dmtContent&hide=t&k=basePrint}
• _{http://www.healthvermont.gov/enviro/rad/KI_fact.aspx}

_{محقق / مصنف لیزا مورٹی نے اس مضمون میں حصہ لیا.}